-
1 национальный доход на душу населения
1) Economy: per capita national income2) Business: national income per capita, national income per headУниверсальный русско-английский словарь > национальный доход на душу населения
-
2 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
См. также в других словарях:
income — noun ADJECTIVE ▪ high, large ▪ six figure (esp. AmE) ▪ The business provided him with a six figure income. ▪ sufficient ▪ average … Collocations dictionary
National Asset Management Agency — Agency overview Formed Late 2009 Jurisdiction Ireland … Wikipedia
National Health Insurance (Japan) — National Health Insurance (国民健康保険, Kokumin Kenkō Hoken?) is one of the two major types of insurance programs available in Japan. The other is Employees Health Insurance (健康保険, Kenkō Hoken … Wikipedia
National Capital Freenet — Abbreviation NCF Motto To support people of Canada s national capital region in enjoying the benefits of the internet. Formation … Wikipedia
National Express Group — National Express redirects here. You may also be looking for National Express Coaches, the coach brand For the song by The Divine Comedy, see National Express (song). National Express Group plc Type Public ( … Wikipedia
National Semiconductor — Type Public (NYSE: NSM) Industry … Wikipedia
National Institutes of Technology — … Wikipedia
National Bank of Pakistan — Type Government KSE: NBP LSE: Founded 1949 Headquarters Principal Office, Karachi Pakistan Key people industry = Banking Capital Markets … Wikipedia
National Assembly of Serbia — Народна скупштина Србије Narodna skupština Srbije Type Type … Wikipedia
National Power Corporation — (NAPOCOR) Type State owned Industry Electricity generation/Energy generation Founded November 3, 1936 … Wikipedia
Nui Chua National Park — Núi Chúa National Park IUCN Category II (National Park) … Wikipedia